Emily laisse la boutique à Violet pour aller voir la chorale de Noël du village. Tandis qu’elle l’observe, une décoration installée sur un toit se détache soudainement et s’écrase sur l’une des chanteuses, heureusement sans la blesser.
La nuit suivante, Emily rêve à nouveau du logo de CH1M3RA qui s’était affiché sur son téléphone juste avant l’explosion d’un bâtiment derrière elle. Elle ouvre la mallette qu’elle garde cachée et en sort d’anciennes photos. Elle se rappelle de rester concentrée sur son objectif, surtout maintenant que son contact du marché noir, Ray, lui a procuré un dispositif de cryptage pour rester invisible en ligne. Grâce à un programme de sa conception, Emily fouille le dark web à la recherche d’une trace de CH1M3RA, responsable de l’effondrement de sa vie. Mais elle sait qu’elle doit faire preuve de patience.
Brooke demande la permission d’afficher une annonce pour le concert des Singing Snowbelles à l’entrée de la boutique d’Emily. Intriguée, celle-ci s’enquiert de la chorale, et Brooke explique qu’elle recrute de nouveaux membres. Le groupe a connu une série de tragédies : Clara, l’une des chanteuses, a été tuée dans un accident avec délit de fuite, et la veille encore, Debbie Hannigan a failli être écrasée par un traîneau de Noël tombé du toit. Alors que Brooke encourage Emily à rejoindre la chorale, l’instinct d’enquêtrice de cette dernière lui souffle que ces ‘accidents’ ne doivent rien au hasard.
Sur les lieux du dernier incident, Emily croise Sam, qui est convaincu qu’il s’agit d’une erreur d’installation. Emily n’est pas de cet avis : selon elle, la structure aurait dû résister aux intempéries et il pourrait s’agir d’un sabotage.
Avant de partir, Emily remet une clé de la boutique à Violet et lui accorde une augmentation. La jeune fille est ravie! Puis Emily se hâte vers la salle communale de Fletcher’s Grove où se réunissent les Belles. Elle interprète merveilleusement Douce nuit et Vera, la directrice du groupe, l’accepte parmi les choristes. Malgré l’accueil poli, Emily perçoit une tension sous-jacente et décide de rester attentive.
De retour chez elle, elle fait des recherches sur Clara Jameson et découvre que son mari, Adam, possède une entreprise locale de débarrassage. Peu après, Sam passe à la boutique pour les coordonnées du fournisseur de décorations. Emily l’interroge sur la mort de Clara : il répond qu’il n’était pas chargé de cette affaire hors de sa juridiction et ne dispose d’aucune piste. Elle lui glisse qu’elle a rejoint la chorale et le taquine au sujet de son équipe de hockey.
Plus tard, Debbie vient acheter des friandises - sans miel, car elle est allergique au pollen d’abeille - et confie qu’avant sa mort, Clara, professeure de chant très occupée, envisageait de quitter les Belles. Lors de la répétition suivante, Vera déplore la perte de Clara pour le groupe, tandis que Brooke se propose pour le solo, ce qui agace Debbie. Pendant ce temps, Violet ferme soigneusement la boutique avec sa clé et rejoint son amie Nikki, accompagnée par son frère, Pete.
Après la répétition, Emily s’entretient avec Lance, un membre du groupe, qui lui avoue que sans Clara, la chorale est condamnée. Selon lui, la jalousie - en particulier celle de Debbie - aurait poussé Clara à s’éloigner. Debbie planifie une répétition supplémentaire de bon matin, et Emily réalise que les deux femmes victimes ‘d’accidents’ étaient toutes deux solistes.
Emily pousse Sam à envisager un lien entre ces incidents et la mort de Clara. Il accepte de réexaminer le dossier. Au Diner, Emily raconte à June qu’elle a intégré les Belles, quand une ancienne membre intervient pour la mettre en garde, affirmant que ce sont ‘des vipères’. Emily commence à comprendre ce qu’elle veut dire.
Elle prétexte un besoin de débarrasser sa boutique pour interroger Adam. Il l’étonne en affirmant que les Belles ont assassiné Clara. Emily ignore s’il détient des preuves ou s’il est simplement rongé par le chagrin. La nuit venue, elle obtient enfin une piste sur CH1M3RA via un forum du dark web, mais elle ne la mène pas loin.
Violet invite Emily au match de hockey de Sam, mais Emily a répétition. La jeune fille promet de filmer le concert, ce qui inquiète Emily qui ne veut pas que des images d’elle circulent. Violet, de son côté, s’affole en découvrant qu’elle a perdu sa clé de la boutique.
À la répétition, Emily surprend une vive altercation entre Lance et Adam. Ce dernier prétexte un simple désaccord professionnel, puis explique qu’il supervise l’installation électrique de la cérémonie de l’arbre de Noël qui se tiendra près de la boutique d’Emily, et qu’il viendra récupérer les objets qu’elle veut jeter. Emily remarque un tatouage caractéristique de prison sur le bras de Lance. Debbie, quant à elle, égare son sac mais le retrouve un peu plus tard, sans se souvenir de l’endroit où elle l’avait posé.
Pendant ce temps, Violet panique toujours à l’idée d’avoir perdu la clé de la boutique et craint qu’Emily ne lui fasse plus jamais confiance.
Lors d’une répétition suivante, Debbie utilise son spray pour la gorge avant de chanter, puis s’effondre soudain, incapable de respirer. Emily cherche aussitôt son auto-injecteur d’adrénaline dans le sac de Debbie. En vain. Les secours arrivent à temps pour la sauver. À l’hôpital, Sam admet que ces ‘accidents’ semblent désormais liés.
Plus tard, Adam passe à la boutique pour enlever les objets dont Emily veut se débarrasser et lui révèle que Clara avait reçu juste avant sa mort une proposition d’audition pour intégrer la plus grande chorale de l’État. Seule Debbie était au courant. Adam recommande à Emily de se tenir éloignée du groupe et ajoute que Clara avait découvert que Debbie finançait secrètement les Belles depuis des années.
Le lendemain, Emily apporte des cafés à l’endroit où se tiendra la cérémonie. Vera évoque Clara avec émotion mais reproche à Adam ses attaques incessantes contre la chorale. Sam apprend ensuite à Emily que le spray de Debbie contenait du pollen d’abeille. Une tentative de meurtre est désormais avérée. Il lui demande de garder un oeil sur Debbie, bien qu’il soupçonne étrangement cette dernière d’avoir tout mis en scène.
Plus tard, Debbie apporte des fleurs à Emily pour la remercier de lui avoir sauvé la vie. Elle explique qu’un héritage lui a permis de prendre sa retraite et que la chorale est sa seule passion. Elle se plaint des coûts de la vie et avoue ne plus avoir de voiture. Debbie raconte aussi qu’Adam s’est déjà présenté ivre chez elle, exigeant de savoir avec qui Clara le trompait. Elle précise que si Clara avait une liaison, ce n’était pas avec quelqu’un du groupe.
Emily et Sam se rendent chez Adam pour l’interroger, mais il est introuvable. Sur le chemin du retour, ils aperçoivent son camion abandonné en bord de route, le volant tâché de sang. La température chute, et le temps leur est compté : il faut le retrouver avant qu’il ne soit trop tard.
Rédigé par Locksley
à partir du résumé publié par Hallmark Channel
